Chính sách quyền riêng tư
Truyện Cổ Tích Việt Nam (“ứng dụng”) do App Works 247 phát triển, dành cho trẻ em và gia đình. Tóm tắt: chúng tôi không thu thập bất kỳ dữ liệu cá nhân nào. Ứng dụng có một loại quảng cáo duy nhất là video nhận thưởng mà bạn chủ động chọn xem; dữ liệu liên quan được nêu ở mục 4.
1. Không thu thập dữ liệu cá nhân
Ứng dụng không yêu cầu tạo tài khoản và không thu thập tên, email, số điện thoại, vị trí, danh bạ, ảnh, giọng nói hay bất kỳ thông tin cá nhân nào của trẻ hoặc phụ huynh. Trường hợp duy nhất có dữ liệu rời khỏi thiết bị vì mục đích thương mại là khi bạn chọn xem video nhận thưởng — xem mục 4.
2. Dữ liệu lưu trên thiết bị
Tiến độ nghe, điểm đố vui, truyện yêu thích và các truyện đã tải về chỉ được lưu trên thiết bị của bạn, không được gửi đi đâu. Xoá ứng dụng sẽ xoá toàn bộ dữ liệu này.
3. Tải nội dung
Khi bạn tải một truyện, ứng dụng kết nối tới máy chủ lưu trữ (Cloudflare; các phiên bản cũ dùng Supabase) để lấy file âm thanh và hình ảnh của truyện đó. Yêu cầu tải không kèm thông tin cá nhân nào và không được dùng để nhận diện hay theo dõi người dùng.
4. Quảng cáo
Ứng dụng không có banner và không có quảng cáo chen ngang. Quảng cáo duy nhất là video nhận thưởng, chỉ xuất hiện khi bạn chủ động chọn “Xem video để mở khoá truyện”. Không chọn thì không có quảng cáo nào. Sau khi mua gói “Mở khoá toàn bộ truyện”, ứng dụng không còn hiển thị quảng cáo.
Quảng cáo do Google AdMob cung cấp. Khi một video được tải, AdMob nhận các dữ liệu kỹ thuật cần thiết để phân phối và đo lường quảng cáo, chẳng hạn loại thiết bị, phiên bản hệ điều hành, địa chỉ IP và mã nhận diện quảng cáo của thiết bị. Chúng tôi không nhận được dữ liệu này và không ghép nó với bất kỳ thông tin nào khác. Cách Google sử dụng dữ liệu được nêu tại chính sách của Google.
Nội dung quảng cáo được giới hạn ở mức phù hợp mọi lứa tuổi (xếp hạng G). Trên iOS, ứng dụng không hỏi quyền theo dõi giữa các ứng dụng nên không dùng mã nhận diện theo dõi của Apple. Ngoài quảng cáo nói trên, ứng dụng không dùng công cụ phân tích (analytics) hay bộ theo dõi nào của bên thứ ba, và chúng tôi không chia sẻ dữ liệu với bên nào.
5. Mua hàng
Gói “Mở khoá toàn bộ truyện” được mua qua App Store và do Apple xử lý. Chúng tôi không nhận được thông tin thanh toán hay thông tin tài khoản Apple của bạn. Trước khi mua hàng hoặc mở liên kết ra ngoài ứng dụng, phụ huynh phải trả lời một câu hỏi để xác nhận.
6. Quyền riêng tư của trẻ em
Chúng tôi không lưu giữ thông tin nào về trẻ em. Ứng dụng được thiết kế theo các nguyên tắc dành cho ứng dụng trẻ em của Apple, và nội dung quảng cáo được giới hạn ở mức phù hợp mọi lứa tuổi.
7. Thay đổi chính sách
Nếu chính sách thay đổi, chúng tôi sẽ cập nhật trang này và ngày hiệu lực ở đầu trang.
8. Liên hệ
Mọi câu hỏi về quyền riêng tư xin gửi về [email protected].
Privacy Policy
Truyện Cổ Tích Việt Nam (“the app”) is developed by App Works 247 for children and families. In short: we do not collect any personal data. The app has exactly one form of advertising — a rewarded video you choose to watch — and the data involved is described in section 4.
1. No personal data collected
The app requires no account and does not collect names, email addresses, phone numbers, location, contacts, photos, voice or any other personal information from children or parents. The only case in which data leaves your device for commercial purposes is when you choose to watch a rewarded video — see section 4.
2. Data stored on your device
Listening progress, quiz scores, favourite stories and downloaded stories are stored only on your device and are never sent anywhere. Deleting the app removes all of this data.
3. Downloading content
When you download a story, the app connects to a storage server (Cloudflare; older versions use Supabase) to fetch that story’s audio and images. These requests carry no personal information and are not used to identify or track users.
4. Advertising
The app has no banners and no interstitial ads. The only advertising is a rewarded video, shown solely when you choose “Watch a video to unlock this story”. If you do not choose it, no ads appear. After the “Unlock all stories” purchase, the app shows no advertising at all.
Ads are served by Google AdMob. When a video loads, AdMob receives the technical data needed to deliver and measure the ad, such as device type, operating system version, IP address and the device’s advertising identifier. We do not receive this data and do not combine it with anything else. How Google uses it is described in Google’s policy.
Ad content is limited to the general (G) audience rating. On iOS the app does not request permission to track you across apps, so Apple’s tracking identifier is not used. Apart from the advertising described above, the app uses no third-party analytics or tracking tools, and we share no data with anyone.
5. Purchases
The “Unlock all stories” purchase is made through the App Store and processed by Apple. We never receive your payment details or Apple Account information. A parental gate is shown before any purchase and before any link that leaves the app.
6. Children’s privacy
We hold no information about children. The app is designed to follow Apple’s guidelines for apps for kids, and ad content is limited to the general audience rating.
7. Changes
If this policy changes, we will update this page and the effective date above.
8. Contact
Questions about privacy: [email protected].